Traduceri Profesionale



We are one of the few professional subtitling service providers in Romania.

Our experience in the field includes the subtitling of TV series, movie DVDs, company video presentation materials, product presentations, safety procedures.

One of the most challenging projects we are proud of is the Enciclopedica DVD collection from Cotidianul, a series of scientific documentaries created by the prestigious Discovery Channel and translated, adapted and subtitled by kalimera.


en | ro

Request offer

Captcha Refresh

Fields marked with * are mandatory

Request offer

Recommend to a friend


Fields marked with * are mandatory