Certified translations for medical, pharmaceutical and medical-device documents. Essential terminological precision, translators specialized in the medical field.
★★★★★4.8out of 5 · Google reviewsIn medicine, a mistranslated term has real consequences. We work with specialized translators.
Clinical, pharmaceutical and medical-device documents handled by specialists.
Certified and notarizable translations for authorities and medical institutions.
Protocols, reports and study documentation, with specialist terminology kept consistent.
Consent forms, patient information and materials that must be understood by lay people.
Instructions for use, labels and interfaces for medical devices.
Product documentation, summaries and materials for healthcare professionals.
Medical reports, medical letters, discharge summaries and test results.
Technical documentation and declarations of conformity requested by the Romanian competent authority.
Government Emergency Ordinance no. 46/2021, which implements Regulation (EU) 2017/745 on medical devices in Romania, requires the information supplied by the manufacturer with the device to be provided in Romanian. English is accepted only for devices intended exclusively for healthcare professionals, with their written consent and based on the opinion of ANMDMR, the Romanian authority. The interface of equipment used by lay people must be in Romanian, and implant patients receive the information in Romanian.
Documentation requested by ANMDMR from manufacturers outside Romania is submitted in English and translated into Romanian, and the EU declaration of conformity is translated into Romanian or English.
A mistranslated medical term has real consequences. We work with translators who know the field.
We keep each client's glossary, from instructions to labels and patient materials.
With desktop publishing, labels, tables and pagination stay as in the original.
Medical data is protected by dedicated procedures; we sign a non-disclosure agreement on request.
Medical texts do not cost more: the price does not go up because a document is medical.
Certified and notarized translations for authorities and medical institutions.
Clinical documents, medical letters, pharmaceutical and medical-device documentation, studies.
Translators specialized in the medical field, with attention to terminological precision.
Yes, medical data is strictly confidential and protected by dedicated procedures.
Yes. Emergency Ordinance no. 46/2021 requires the information accompanying the device to be in Romanian. English is accepted only for devices intended exclusively for healthcare professionals, with their written consent and based on the opinion of ANMDMR.
No. We charge no surcharge for specialised fields. You get a fixed price and the deadline together with the quote. How long a translation takes →
Yes: medical letters, discharge summaries, test results, with a certified and, when needed, notarized translation.
Send your document and get the price and deadline within 30 minutes.
Open the quote form →or call +40 21 411 40 45