Certified translations · Bucharest · since 2005

We say Καλημέρα
in 100+ language pairs.

For over 20 years we have simplified communication for companies and individuals. Sworn translators authorized by the Ministry of Justice, notarization, on-time delivery—every time.

No hidden costs. 98% of clients return.

★★★★★4.8out of 5 · Google reviews
20+years of experience
10,000+completed projects
500+language specialists
100+language pairs
98%returning clients

Organizations that trust us

FordING BankDeloitteAdobeMercedes-Benz GroupCitibankKinstellarOrange
Services

One partner for all your language needs.

From a single notarized page to localizing an entire platform—the same quality standard, the same point of contact.

Core service

Certified translations

Sworn translators authorized by the Ministry of Justice. Translations can be notarized and are recognized by any authority in Romania and the EU.

Official documents

Notarization & Apostille

We handle the entire process: translation, notarization and apostille. You receive everything ready to submit.

Global reach

Localization

Websites, software and e-commerce platforms adapted culturally and linguistically for each target market.

Audio & video

Subtitling

One of the few professional providers in Romania: TV series, corporate materials, product presentations.

Audio & video

Voice dubbing

Translation and recording in professional studios, with voice talent matched to each type of content.

Events

Interpreting

Consecutive for business meetings, simultaneous for conferences—including sound equipment.

Form & content

DTP — Layout & graphics

The translated version looks identical to the original: layout, graphics and visual identity intact.

AI + human quality

MT post-editing

We combine machine translation with review by our linguists for large volumes at lower cost.

On request

Other services

Transcription, revision, certificate of accuracy, language consulting. Tell us what you need.

How we work

Simple for you. Rigorous for us.

No trips, no bureaucracy.
You send, you get a quote, we handle the rest.

i.

You send the document

By email or WhatsApp, in any format—including photos or scans.

ii.

You get a quote in 30 min

Fixed price and firm deadline, agreed before we start. No surprises at the end.

iii.

We translate and review

Every job goes through a specialized translator plus a reviewer—every time.

iv.

We deliver ready to use

Electronic or physical, notarized or apostilled if needed. On the promised deadline.

Standards & compliance

We work in line with international standards.

Our processes are aligned with the most recognized industry standards—for consistent quality, rigorous translation and protection of your information.

ISO 9001

Quality management

Documented, controlled processes for consistent results on every project.

ISO 17100

Translation services

Translator plus independent reviewer—the benchmark standard for professional translation.

ISO 27001

Information security

Measures to protect your data and documents throughout the collaboration.

Specializations

Linguists who speak your industry’s language.

Every field has its own terminology. That is why we assign translators specialized by industry, not just by language.

Reviews

Clients recommend us —
check on Google.

4.8 / 5
★★★★★
Verified Google reviews
Based on real client reviews on our Google profile.
See all reviews
FAQ

Everything you need to know about certified translations.

What is a certified translation?

A certified translation is produced by a translator authorized by the Romanian Ministry of Justice, who signs and stamps it, giving it official value accepted by institutions and authorities.

Certified vs. notarized translation?

A certified translation is signed and stamped by the authorized translator. A notarized one goes further: a notary confirms the authenticity of the translator’s signature.

How long does it take?

Usually 1–2 business days for standard documents. For large volumes or urgent deadlines we assign a dedicated team.

How much does it cost?

It depends on the language pair, volume, field and deadline. We give a fixed price upfront—send the document and get a quote in 30 minutes.

Are translations recognized abroad?

Yes. A certified, notarized and apostilled translation is recognized in Hague Convention countries.

Which languages do you cover?

Over 100 language pairs, from English, German, French, Italian and Spanish to rarer languages.

What is the difference between a certified and a sworn translation?

In Romania, the official term is “certified translation” (traducere autorizată), produced by a translator authorized by the Ministry of Justice. “Sworn translation” is the term used in other countries for the same thing. Our certified translations are the equivalent and carry the same official value.

Do you offer urgent or same-day translations?

Yes. For tight deadlines we assign a dedicated team and deliver on priority, without compromising quality. Send your document and get the exact deadline within 30 minutes.

Request a quote

Get the price and deadline in 30 minutes.

Briefly describe your project. We reply during business hours, usually much faster than promised.

OfficeBd. Iuliu Maniu 7, Cotroceni Business Center, Building A, 2nd floor — Bucharest
Have an invoice to pay?Pay online by card →

Quick quote form

Fill it in 2 minutes.
Get the price and deadline within 30.

  • Attach documents directly in the form
  • Pick languages and deadline
  • No account needed
Open the quote form →

Your data is used solely to reply to you. Confidentiality guaranteed — NDA on request. Details in our privacy policy.

WhatsApp